Poke 3 New Firmware - Spaces after quotes

I have just updated the firmware in my Poke 3. 2022-11-25_04-32_3.3.1_4c98746d8

What used to read as:-

“It’s a test.” Next...

Now reads as:-

“It’ s a test.” Next...

There are now extra spaces after closing quotes, both single and double.

Does anyone know how to eliminate these?

James