I'm looking to upgrade my Kindle Paperwhite to a bigger screen and a faster and more open system with better organization of books. What I mainly use it for is reading books in several different languages (English, Russian, Ukrainian and Spanish, mostly). The dictionary is my most used feature, apart from the actual reading itself.
I have found this guide for adding stardict files to be used as dictionaries, and it seems that most of my languages are represented: https://www.reddit.com/r/Onyx_Boox/c...x_boox_nova_2/
My questions is how does this dictionary look in action? If anyone could provide a screenshot of the dictionary, I'd be very greatful! Preferably the Oxford English Dictionary, if you have that installed. If there's anyone with the Ushakova Ru-Ru dictionary installed (or whatever else foreign language one) it would be really helpful if you could provide a screenshot, as well!
I'm now mainly looking at the Nova 3, if that makes a difference.
Also, do the dictionaries work with conjugated verbs or inflected forms? What I mean by this is would "working" or "worked" give you the definition for "(to) work"? Does this work for other languages, as well? If it doesn't work that would render them next to useless for me, I'm afraid.
I have found this thread: https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=218922. But it's a bit unclear whether it actually works in practice or not.
If it doesn't work in the native app, would some other app such as Koreader or Moon reader have a better dictionary implementation that supports this?
I have found this guide for adding stardict files to be used as dictionaries, and it seems that most of my languages are represented: https://www.reddit.com/r/Onyx_Boox/c...x_boox_nova_2/
My questions is how does this dictionary look in action? If anyone could provide a screenshot of the dictionary, I'd be very greatful! Preferably the Oxford English Dictionary, if you have that installed. If there's anyone with the Ushakova Ru-Ru dictionary installed (or whatever else foreign language one) it would be really helpful if you could provide a screenshot, as well!
I'm now mainly looking at the Nova 3, if that makes a difference.
Also, do the dictionaries work with conjugated verbs or inflected forms? What I mean by this is would "working" or "worked" give you the definition for "(to) work"? Does this work for other languages, as well? If it doesn't work that would render them next to useless for me, I'm afraid.
I have found this thread: https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=218922. But it's a bit unclear whether it actually works in practice or not.
If it doesn't work in the native app, would some other app such as Koreader or Moon reader have a better dictionary implementation that supports this?